‹ 首页

续签・换签证：一条线办完

选你的情况 → 只看你要交的材料 → 每份证明去哪开、便利店怎么按 → 窗口或网上提交 → 交手续费、领新卡。每一步都能勾选；登录后选择和进度保存到账号。

1. 1

   先确认：什么时候交、大概批几年 0/2

   • 确认什么时候能交

     更新：到期日前 3 个月起（在留期间 6 个月以上的人）到到期日。变更：需要变更的事由发生后（比如拿到内定、结婚）到到期日。
   • 看看大概会批几年

     手续费按批下来的在留期间收。打算以后申请永住的：2027 年 4 月起的新指南把「持有最长在留期间」的要求改成原则上 5 年（详见新指南对照），这次能批几年很关键。

     大概会批几年›
2. 2

   准备材料

   下面只列你这种情况要交的。带「怎么开」的是要自己去开的证明，点开看去哪开、便利店怎么按、多少钱。

   • 先在最上面选「你的情况」（在留资格・更新还是变更），这里只列你要交的材料。

   • 在日本开具的证明书，都必须是开具日起 3 个月以内的。
   • 外文材料要附日文译文。
   • 审查过程中可能要求补交以上以外的材料；材料不齐时审查会大幅延迟，甚至可能被作出不利处分。

   去便利店开证明：要带什么、几点能开

   • 你住的市区町村提供コンビニ交付服务（在 J-LIS「利用できる市区町村」查询）。
   • マイナンバーカード，且卡内装有「利用者証明用電子証明書」（申请时勾选了不需要的人不能用）；以及该证书的 4 位数字密码（暗証番号）。
   • 或：已装载スマホ用電子証明書的智能手机（Android：2023-12-20 起；iPhone：2025-06-24 起）。手机方式还要求店铺终端和你的市区町村都支持（J-LIS 的店铺表和市区町村表里有是否支持手机的一栏）。
   • 住基カード方式已于 2025-12-24 结束，不能再用。通知カード也不能用（新宿区的说明里还写了印鑑登録证明用的卡、自动交付机卡不能用）。
   • 刚领到マイナンバーカード或刚办完转入等住址变更后，需等系统同步（新宿区：约 1 小时 30 分钟；横滨市：领卡次日起，有时要 2 个工作日左右）。
   • 密码连续输错 3 次会被锁定，需到市区町村窗口重设（便利店店员不会代为操作或询问密码）。

   每天 6:30～23:00（年末年始和系统维护时除外）。部分市区町村会限制时间；戸籍证明通常更短（例：江东区・千叶市为平日 9:00～17:00；横滨市为平日及周六日 9:00～17:00、节假日除外）。

   每份证明在机器上每一屏怎么按，点开上面材料里的「怎么开」看。

3. 3

   提交：窗口或网上 0/5

   有个人编号卡的可以在网上交：批的在留期间超过 3 个月时手续费更便宜，新卡可以寄到家；期限当天、要减额的只能去窗口。

   网上申请：要准备什么、每一屏点哪里（示意图）

   个人编号卡

   要同时装有「署名用電子証明書」和「利用者証明用電子証明書」，并记得两个密码：利用者証明用暗証番号（数字 4 位）和署名用パスワード（英文数字 6～16 位）。输错次数多了会锁住（暗証番号 3 次、署名用パスワード 5 次），锁住要去市区町村窗口重新设定。另外带上在留卡。

   电脑＋手机

   在电脑（Windows 或 macOS）上操作，推荐 Microsoft Edge，Google Chrome、Safari 也能用。手机（iPhone 或 Android）装「マイナアプリ」（以前叫「マイナポータル」アプリ，App Store / Google Play 里搜「マイナアプリ」，免费），用来扫电脑上的二维码、读个人编号卡（IC 读卡器不能用）。手机可以借家人的，卡必须是本人的。

   能收邮件的邮箱

   通知从 @rasens-immi.moj.go.jp 发来，要设成允许接收。官方说免费邮箱经常收不到，建议用日本国内运营商（プロバイダ）等的邮箱。

   照片和材料的电子版

   照片：JPEG（.jpg/.jpeg），纵横比 4:3，申请前 6 个月内拍的正面、无帽、无背景照，其他要求和窗口一样。材料：只能 PDF，一次最多 20 个文件，连照片合计 25MB 以下，建议 200dpi 以上；带密码、禁止打印・复制、打开要网络认证的 PDF，和不符合 ISO 32000-1 格式的 PDF 都会被当成错误文件，入管看不到内容，之后要重新提交（入管厅 Q&A 说画面上不会显示错误提示，操作手册写会显示错误，以实际为准）。所以上传前先确认 PDF 没加密码、没设限制。

   超过 25MB 的：附上「資料添付に係る申告書（参考様式 9）」，先传能放下的部分完成申请，收到入管「可以再上传」的通知邮件后再传。部分在留资格还要附上所属机构或扶养者填写的申请书（所属機関等作成用・扶養者等作成用）。

   第一次：注册账号，拿到利用者 ID（利用者登録）只做一次

   画面是按官方操作手册（第1.04版）的画面版式和按钮名画的示意图，不是截图：绿色是要点的，虚线是手册截图里没拍到的部分，以实际画面为准。

   1. 1

      在电脑上打开入管厅「在留申請のオンライン手続」页面，点「在留申請オンラインシステムのご利用はこちらから。」进入首页，点下方的「新規登録」。

      示意图（非官方画面）

      在留申請オンラインシステム及び電子届出システムLanguage手続き検索申請状況確認ログイン

      みなさまへのお知らせ

      申請手続きを探すオンライン申請手続き ›

      申請状況の確認申請状況の確認や、過去の申請情報を確認できます。

      新規登録ご登録いただくことで、申請状況の確認や申請情報の入力を省けます。

   2. 2

      「利用者登録説明」画面：读利用规约，同意的话点「同意する」。

      示意图（非官方画面）

      利用者登録説明

      下記の内容を必ずお読みください。

      <利用規約>

      （利用規約の本文）

      同意する ›

   3. 3

      「メールアドレス入力」画面：邮箱输两次，点「登録する」。先把邮箱设成能收 @rasens-immi.moj.go.jp 的邮件。

      示意图（非官方画面）

      メールアドレス入力

      メールアドレスを入力してください必須

      メールアドレス（確認用）を入力してください必須

      登録する ›

   4. 4

      打开发到邮箱的邮件，点里面的网址。只有 24 小时有效，过了要从输入邮箱重新来。

      ✉ 邮件

      （在留申請オンラインシステムからのメール）

      利用者登録画面のURL（24時間以内）

   5. 5

      「利用者登録」画面：「利用者区分」选「外国人本人」，填写带「必須」的项目，设定密码：10～32 个字，英文大写、小写、数字、记号（$%&=@_#*+-?!）4 种每种至少 1 个（画面上写「4種類以上」，正确是 4 种都要有）。点「確認へ進む」；有错的项目会变黄并显示红色 ▲。

      示意图（非官方画面）

      利用者登録

      登録された個人情報は、本電子申込に係る事務以外には利用致しません。

      利用者区分を選択してください必須

      ○所属機関等の職員○弁護士・行政書士◉外国人本人○法定代理人等

      メールアドレス

      （登録したアドレス）

      氏名（英字）・電話番号 など

      パスワードを入力してください必須

      パスワード（確認用）を入力してください必須

      確認へ進む ›

   6. 6

      「利用者登録確認」画面：确认内容都对，点「登録する」。

      示意图（非官方画面）

      利用者登録確認

      以下の内容で登録してよろしいですか？

      利用者区分
      利用者ID
      氏名（英字）
      電話番号
      メールアドレス

      ‹ 入力へ戻る登録する ›

   7. 7

      「利用者登録完了」画面会显示利用者 ID，邮箱也会收到写着利用者 ID 的邮件，记好它。画面上红字写着「申込は完了していません」：只是有了账号，还要接着做下面的「利用申出」。点「ログインへ戻る」。

      示意图（非官方画面）

      利用者登録完了

      利用者：〇〇さまを登録しました。利用者IDは以下の通りです。

      ※申込は完了していません。申込を行いたい方は、登録した利用者IDでログインし、申込を行ってください。

      ‹ ログインへ戻る

   第一次：利用申出（用个人编号卡认证，等入管批准）只做一次

   画面是按官方操作手册（第1.04版）的画面版式和按钮名画的示意图，不是截图：绿色是要点的，虚线是手册截图里没拍到的部分，以实际画面为准。

   1. 1

      「利用者ログイン」画面：输入利用者 ID 和密码，点「ログイン」。密码连错 5 次会锁住，24 小时后自动解锁。

      示意图（非官方画面）

      利用者ログイン

      利用者情報登録で払い出されたID、登録したパスワードをご入力ください。

      利用者ID

      パスワード

      利用者IDを忘れた場合はこちらパスワードを忘れた場合はこちら

      ログイン ›

   2. 2

      点首页的「オンライン申請手続き」，在「手続き一覧」里点「利用申出（在留諸申請・外国人本人）【新規】」。

      示意图（非官方画面）

      在留申請オンラインシステム及び電子届出システムLanguage手続き検索申請状況確認マイページログアウト

      手続き一覧

      キーワードで探すキーワード検索

      利用申出（在留諸申請・外国人本人）【新規】

      利用申出（届出・外国人本人）【新規】

   3. 3

      「手続き説明」画面：读利用规约，点「同意する」。下一屏「電子証明書の読取について」点「次へ進む」。

      示意图（非官方画面）

      手続き説明

      手続き名	利用申出（在留諸申請・外国人本人）【新規】
      説明	（手続きの説明）

      <利用規約>

      （利用規約の本文）

      ‹ 一覧へ戻る同意する ›

   4. 4

      电脑上出现二维码（スマートフォン利用者証明用電子証明書読取用QRコード）。

      示意图（非官方画面）

      スマートフォン利用者証明用電子証明書読取用QRコード

      スマートフォンのマイナアプリでQRコードを読み取り、アプリの指示に従って利用者証明用電子証明書読取を実行してください。

      ‹ 一覧へ戻る

      ◆◆◆ 利用者証明用電子証明書読取待ち ◆◆◆

   5. 5

      手机打开「マイナアプリ」，点「二次元コードの読み取り」，扫电脑上的二维码。

      マイナアプリ

      マイナポータルにログイン

      二次元コードの読み取り

   6. 6

      输入个人编号卡的「利用者証明用暗証番号」（数字 4 位），点「次へ」。

      実物のマイナンバーカードの利用者証明用暗証番号の入力

      数字4桁

      次へ

   7. 7

      把手机叠在个人编号卡上，点「読み取り開始」。读好后显示「ログインが完了しました」，点「閉じる」。

      マイナンバーカードの読み取り

      カードの上にスマートフォンを重ねる

      読み取り開始

   8. 8

      电脑上换成第二个二维码（スマートフォン基本4情報読取用QRコード）。再用マイナアプリ点「二次元コードの読み取り」扫它。

      示意图（非官方画面）

      スマートフォン基本4情報読取用QRコード

      スマートフォンのマイナアプリでQRコードを読み取り、アプリの指示に従って基本4情報読取を実行してください。

      利用者証明用証明書の読取を完了しました。続けて基本4情報の読取を行います。

      ‹ 一覧へ戻る

      ◆◆◆ 基本4情報読取待ち ◆◆◆

   9. 9

      这次输入「署名用パスワード」（英文数字 6～16 位），点「次へ」，再把手机叠在卡上点「読み取り開始」，最后点「閉じる」。

      実物のマイナンバーカードの署名用パスワードの入力

      英数字6〜16文字

      次へ

   10. 10

       电脑上出现「申込」画面（利用者情報入力）：姓名、住址等会自动带入，没带入的补上；「在留カード番号」填半角英文数字 12 位（字母大写，例 AB12345678CD）。点「確認へ進む」。

       示意图（非官方画面）

       申込

       利用者情報入力

       （自動入力される項目）

       在留カード番号必須

       例 AB12345678CD

       確認へ進む ›

   11. 11

       「申込確認」画面：红字写着「まだ申込みは完了していません。」，确认内容后点「申込む」。

       示意图（非官方画面）

       申込確認

       まだ申込みは完了していません。

       利用者氏名（英字）
       性別
       生年月日
       郵便番号
       住居地
       電話番号
       在留カード番号

       ‹ 入力へ戻る申込む ›

   12. 12

       「申込完了」画面显示「整理番号」（之后查状态用不到，不用特意记）。入管审查后批准，会收到通知批准的邮件，这之后才能在网上申请。审查大约要 1～2 周（入管厅 Q&A），快到期的要提前做。

       示意图（非官方画面）

       申込完了

       申込みが完了しました。下記の整理番号を記載したメールを送信しました。

       整理番号

       ‹ 一覧へ戻る

   每次申请：填写、上传、提交

   画面是按官方操作手册（第1.04版）的画面版式和按钮名画的示意图，不是截图：绿色是要点的，虚线是手册截图里没拍到的部分，以实际画面为准。

   1. 1

      登录后点「オンライン申請手続き」，在「手続き一覧」里选：更新点「在留期間更新許可申請（外国人本人）」，换签证点「在留資格変更許可申請（外国人本人）」。

      示意图（非官方画面）

      在留申請オンラインシステム及び電子届出システムLanguage手続き検索申請状況確認マイページログアウト

      手続き一覧

      キーワードで探すキーワード検索

      利用申出（在留諸申請・外国人本人）【新規】

      利用申出（在留諸申請・外国人本人）【再申出】

      在留資格変更許可申請（外国人本人）

      在留期間更新許可申請（外国人本人）

      受領方法変更

      就労資格証明書交付申請（外国人本人）

      所属機関・配偶者に関する届出

   2. 2

      「手続き説明」画面写着网上能申请的期间（下图是换签证的例子）：到在留期间到期日的前一天为止，最后一天（到期日当天）网上交不了。读规约点「同意する」，下一屏点「次へ進む」。

      示意图（非官方画面）

      手続き説明

      手続き名	在留資格変更許可申請（外国人本人）
      説明	【申請期間】オンラインで申請可能な期間は、在留資格の変更の事由が生じたときから在留期間の満了日の前日までです。※在留期限の最終日（在留期間満了日の当日）に在留申請オンライン…

      <利用規約>

      （利用規約の本文）

      ‹ 一覧へ戻る同意する ›

   3. 3

      和利用申出时一样：电脑上出二维码，用マイナアプリ扫，输入「利用者証明用暗証番号」（4 位）读卡，点「閉じる」。这次只读一次。

      実物のマイナンバーカードの利用者証明用暗証番号の入力

      数字4桁

      次へ

   4. 4

      电脑上出现「申込」画面。换签证的在「希望する在留資格」选变更后的资格，点「入力へ進む」（有的手续没有这一项）。

      示意图（非官方画面）

      申込

      希望する在留資格必須

      選択してください⌄

      入力へ進む ›

   5. 5

      按画面填写「身分事項」和在留资格的各项（项目按资格和手续不同），带「必須」的都要填。要同时申请再入国许可・资格外活动许可的，在「同時申請種別選択」打勾。再选「在留カードの受領方法」，填「通知送信用メールアドレス再入力」。中途可以保存，下次读出来接着填。

      示意图（非官方画面）

      申込

      身分事項

      1 国籍・地域 …⌄

      （在留資格の情報）

      同時申請種別選択

      ☐再入国許可申請☐資格外活動許可申請☐就労資格証明書交付申請

      在留カードの受領方法必須

      選択してください⌄

      通知送信用メールアドレス再入力必須

   6. 6

      「入力情報確認」：确认申请内容属实，在「申請内容の確認」打勾；有话要说可以写在「フリー欄」。

      示意图（非官方画面）

      入力情報確認

      申請内容の確認必須

      ☑申請内容が事実に相違ないことの申請人本人、代理人、所属機関の代表者への確認

      フリー欄

   7. 7

      「顔写真」点「ファイルの選択」选照片（.jpeg / .jpg）。「資料添付」点「添付ファイル」→「ファイルの選択」→「添付する」，一份一份加，全部加完点「入力へ戻る」。合计 20 个文件、连照片 25MB 以内，只能 PDF。

      示意图（非官方画面）

      添付ファイル

      ファイルを選択してください

      ファイルの選択ファイルが選択されていません添付する

      添付結果

      〇〇.pdf［削除］

      ‹ 入力へ戻る

   8. 8

      （可选）课税・纳税信息可以不另交证明：在「所得・個人住民税情報」点「所得・個人住民税情報取得」，选年度（原则上选能取到的最新年度），点「所得・個人住民税情報を取得する」→「OK」。跳到マイナポータル后勾「利用規約に同意する」，点「二次元コードを読み取って本人確認」，用マイナアプリ扫码，点「連携」，回来点「反映する」。已经附了住民税课税（非课税）证明的就不用做。

      示意图（非官方画面）

      サービス連携

      出入国在留管理庁が在留申請オンラインシステムで利用するためにマイナポータルを通じて所得・個人住民税情報を取得します。

      同意事項

      ☑利用規約に同意する

      二次元コードを読み取って本人確認 ›

   9. 9

      全部填好点「確認へ進む」。有错的项目会变黄并显示红色 ▲，改好再点。

      示意图（非官方画面）

      申込

      所得・個人住民税情報

      （取得した年度）

      確認へ進む ›

   10. 10

       「申込確認」画面：红字「まだ申込みは完了していません。」，确认后点「申込む」就交上了。

       示意图（非官方画面）

       申込確認

       まだ申込みは完了していません。

       現在の在留資格
       注意事項
       申請内容の確認
       フリー欄
       顔写真
       資料添付

       ‹ 入力へ戻る申込む ›

   11. 11

       「申込完了」画面出来就交完了。先收到申请完成的邮件，接着收到写着「受付仮番号」的邮件；第二天收到写着「申請受付番号」的邮件。这个号码之后寄东西时要用。

       ✉ 邮件

       （受信メール）

       申請受付番号：XXXXXXXX

   • 注册账号（利用者登録）

     只有第一次要做。记下邮件里的利用者 ID。
   • 利用申出（绑个人编号卡）

     只有第一次（或换了新卡后）要做。用手机的マイナアプリ读两次卡（暗証番号、署名用密码），等入管批准的邮件到了才能申请。
   • 材料扫成 PDF，照片存成 JPEG

     照片纵横比 4:3；最多 20 个文件，连照片合计 25MB 以内；PDF 不要加密码。
   • 填写、上传，点「申込む」
   • 记下「申請受付番号」

     提交后第二天邮件发来，之后寄东西要写。
4. 4

   等结果 0/1

   • 期限前提交的，到期还没出结果也可以继续在留：直到出结果，或到期日起 2 个月，以先到的为准（特例期间；在留期间 30 日以下的人不适用）。

   • 看看大概还要等多久

     官方标准处理期间：更新 2 周～1 个月，变更 1～2 个月；按各入管的积压推算的实际天数在下面的页面。

     更新・变更：什么时候交、要等多久、手续费›
5. 5

   出结果：交手续费、领新在留卡 0/4

   • 收到「審査完了」邮件

     确认自己选的领卡方式：邮寄或窗口。
   • 付手续费（领卡前一天之前）

     等 no-reply@service-dgft.com 发来的付款邮件，在便利店或银行（Pay-easy 在 ATM 付，或网银）付；不能刷卡、扫码，也不能去银行柜台。2026 年 9 月 30 日以前受理的网上申请不一样：按改定前的 5,500 日元，用收入印纸交（贴在手数料納付書上，邮寄领卡时一起寄、去窗口领卡时带去），不会收到付款邮件（入管厅 11_00107 页）。
   • 寄出在留卡，或 14 天内去窗口

     邮寄：用レターパック寄出寄回用レターパック和在留卡原件，写上「手数料支払済」；护照不要寄。
   • 拿到新在留卡，核对在留期限，记进期限提醒

     期限提醒›

   收到结果邮件以后：付款和领卡

   等结果：查状态、交手续费

   画面是按官方操作手册（第1.04版）的画面版式和按钮名画的示意图，不是截图：绿色是要点的，虚线是手册截图里没拍到的部分，以实际画面为准。

   1. 1

      随时可以查进度：首页右上「申請状況確認」→「申込一覧」里看「処理状況」：処理待ち・申請完了＝刚交上；審査中＝在审；発行待ち＝审完了，去领卡；返却中＝要你改或补交材料（在网上补交）；完了＝要你做的都做完了。注意更新・变更就算没批，也只显示「完了」，不会显示「完了（不許可）」，结果以邮件为准。领卡方式只有在処理待ち・申請完了・審査中时能改（手続き一覧的「受領方法変更」），発行待ち・返却中・完了以后改不了。

      示意图（非官方画面）

      在留申請オンラインシステム及び電子届出システムLanguage手続き検索申請状況確認マイページログアウト

      申込一覧

      手続き名	関連情報	申込日時	処理状況	操作
      在留期間更新許可申請	受付仮番号・受付番号・氏名	（日時）	審査中	詳細 >

   2. 2

      审查结束会收到「【入管庁】審査完了に関するお知らせ」邮件，确认自己选的领卡方式（邮寄或窗口）。这时已经不能再改领卡方式。

      ✉ 邮件

      【入管庁】審査完了に関するお知らせ

      このメールは、審査が完了したことをお知らせするメールです。

   3. 3

      之后另外收到从 no-reply@service-dgft.com 发来的付款邮件，里面写着要交多少，点链接付款。只能用便利店或银行（Pay-easy 收纳号码在 ATM 付，或网银）；不能用信用卡、二维码支付，也不能去银行柜台。部分便利店不支持。选付款方式和付完的邮件来自 @veritrans.jp。官方说：其他地址要你付钱的都是诈骗。

      ✉ 邮件

      （決済のご案内）

      no-reply@service-dgft.com

   4. 4

      请在领卡的前一天之前付完。付完的邮件留到拿到新卡为止，可能会被要求出示。

   5. 5

      注意：2026 年 9 月 30 日以前受理的网上申请，即使 10 月以后才批，也按改定前的 5,500 日元用收入印纸交（贴在手数料納付書上），不会收到上面的付款邮件。邮寄领卡时把贴好印纸的納付書和在留卡一起寄，去窗口领卡时带去（入管厅 11_00107、11_00108 页）。

   领新在留卡：邮寄或窗口

   1. 1

      选邮寄的：收到邮件后尽快用レターパック把东西寄到邮件写的地址：①寄回用的レターパック（写现住址，背面写申請受付番号）②现在的在留卡原件（变更且持有指定书的高度专门职・特定技能・特定活动，另把指定书一起寄）。付完手续费后在レターパック上写「手数料支払済」。护照绝对不要寄。卡寄出去、新卡还没到的期间，不能用「みなし再入国」出国。入管厅提醒（2026-09-16）：现在邮寄领卡要等一段时间，想早点拿到卡建议选「窗口」；状态还是「申請完了」「審査中」时可以改成窗口。

   2. 2

      选窗口的：收到邮件后 14 天内去选定的入管，带护照、在留卡、邮件（打印或手机出示）和来人的带照片身份证件。

   3. 3

      这些情况不能邮寄、要去窗口：同时申请了再入国许可（要在护照上盖证印）、批下来的在留期间是 3 个月以下等只在护照上盖证印的、申请在在留卡上加注汉字姓名的（已经有汉字的可以邮寄）、要同时办在留卡有效期间更新的。

   • 新卡邮寄期间手上没有在留卡，这时不能用「みなし再入国」出国；急着出国的先去入管办再入国许可。
   • 在留期限过了 2 个月还没领到新卡，就不能继续留在日本；邮件后 14 天内正好碰到这个 2 个月期限的，要在期限前去窗口领。

   手续费（2026-10-01 起受理的申请，日元；网上含结算手续费）

   批下的期间	网上
   3 个月以下	10,330
   3～6 个月	15,330
   6 个月～不满 1 年	21,330
   1 年	27,330
   1～不满 3 年	42,330
   3～不满 5 年	56,550
   5 年以上	65,550

   怎么看：手续费按「批下来的期间」收，不是按你申请时想要的期间。交申请时不用付，批了以后看通知（明信片或邮件）上写的期间，找对应那一行。网上申请另收 220～550 日元的结算手续费（表里网上一栏已含）。想先估一下大概会批几年，可以用 在留期间参考。

   2026-09-30 以前受理的，即使 10-01 以后才批，也按旧手续费（网上 5,500 日元）。