公的年金记录(ねんきんネット「各月の年金記録」打印/被保険者記録照会回答票/ねんきん定期便)
永住:证明直近 2 年公的年金保险费的缴纳状况。原则上交年金事务所发行的「被保険者記録照会回答票」「被保険者記録照会(納付Ⅰ)」「被保険者記録照会(納付Ⅱ)」。也可以改交以下资料:ア「ねんきん定期便」(须为显示全期间记录的版本)、イ ねんきんネット「各月の年金記録」打印画面、ウ 国民年金保険料領収証書(复印件)。按加入情况:只加入厚生年金等(没有国民年金期间)→ ア或イ;直近 2 年里有一部分国民年金期间 → ア或イ,再加ウ;直近 2 年全是国民年金 → ウ(24 个月份),凑不齐的交理由书+ア或イ。明信片版定期便不能用;基础年金号码要涂黑。
去哪开、怎么开
窗口
年金事务所(被保険者記録照会回答票):入管写「请向最近的年金事务所窗口或电话咨询」。也可在全国年金事务所或街角の年金相談センター咨询。
带本人确认书类原件(マイナンバーカード、驾照、护照、在留卡等任一)+能看出基础年金号码的材料(基础年金番号通知书、年金手帐等;或用マイナンバーカード咨询)。代理人需委托书。回答票的具体办理方式(当场/邮寄、是否需预约)年金机构页面未写明 → 需向年金事务所确认。
便利店
不适用。
网上・邮寄
ねんきんネット(网上,自行打印);ねんきん定期便每年生日月邮寄(35、45、59 岁为含全期间的信封版)。
用ねんきんネット自己打印
ねんきんネット首页「年金記録を確認する」→「詳細な年金記録を確認する」中的「月別の年金記録を確認する」→ 画面右侧「印刷する」→ 用浏览器打印。直近 2 年里有国民年金被保险者期间的人,还要一起打印「各月の年金記録」里的「国民年金の年金記録(各月の納付状況)」画面交上(入管要求)。
多少钱
年金机构页面未列出手续费(未核实;一般认为免费,但请以年金事务所为准)。
容易出错的地方
- ねんきん定期便只有 35、45、59 岁那年寄的信封版有全期间记录;其余年龄(含 50 岁以上、领年金的人)都是明信片版,只显示直近 13 个月,入管不接受。
- ねんきんネット只有日语界面。
- 提交前把基础年金号码等涂黑到不能复原。
- 年金・医疗保险材料上的基础年金号码、保险者号码、被保险者记号・号码须涂黑至不能复原。
官方样式・样本
依据和来源(8 个官方页面,2026-10-25 核对)
本页依据下列官方页面(出入国在留管理庁ホームページ等,适用公共数据利用规约 PDL1.0 的按其规定)由本站翻译、整理、加工,不是出入国在留管理厅或各机关制作,也不代表其认可。
- moj.go.jp/isa/applications/procedures/zairyu_eijyu03.html
- moj.go.jp/isa/applications/procedures/zairyu_eijyu02.html
- moj.go.jp/isa/10_00228.html
- nenkin.go.jp/n_net/utilization/record.html
- nenkin.go.jp/service/nenkinkiroku/torikumi/teikibin/20150331-05.html
- nenkin.go.jp/service/nenkinkiroku/torikumi/teikibin/teikibin.html
- nenkin.go.jp/section/guidance/onegai.html
- nenkin.go.jp/info/aboutweb/aboutsite.html