住民票(世带全员・省略个人编号)

永住许可申请(世帯全员 1 份)。在留更新・变更要不要看在留资格:技人国的更新不要;日本人配偶者等要日本人配偶的世帯全员住民票;家族滞在等部分申请也会要。以入管该资格的页面为准。

去哪开、怎么开

窗口

现住址的市区町村役所(区役所、出张所、行政サービスコーナー等;横滨市可在市内任一区役所办理)。

填写请求书(住民票の写し等請求書)+本人确认书类(在留卡、マイナンバーカード、护照、驾照等)。同一世帯的人不需委托书;代理人需本人写的委托书。印マイナンバー的住民票不能交给代理人(会邮寄到本人住址)。

便利店

可以(市区町村支持时)。需マイナンバーカード+4位密码,或スマホ用電子証明書。只能开本人及同一世帯的现住民票。

按便利店操作说明:交付种别选「世帯全員」,世帯主・続柄「有」,マイナンバー「無」。外国人项目在有些市区町村的终端上选不了,打印后务必核对是否印有国籍・在留资格・在留期间・在留卡号,缺了去窗口开。

网上・邮寄

多数市区町村可邮寄申请,部分可用マイナンバーカード线上申请(如横滨市有「オンライン申請」「郵送請求」)。具体方法各地不同。

便利店开「住民票(世带全员・省略个人编号)」:机器每一屏怎么按

下面的机器画面是本站按官方说明的版式和文字自己画的示意图,绿色是这一步要按的;各店、各市区町村的画面会有不同,以机器为准。

  1. 1

    在复印机首页点「行政サービス」。各连锁的首页布局不同,但按钮名都是「行政サービス」。

    マルチコピー機(画面は店により異なる)
    行政サービス
    (各店首页布局不同,这里只标出「行政サービス」)
  2. 2

    之后会显示利用上的同意事项,看完后点「同意する」。

    ご利用にあたっての注意事項(画面に表示)同意する
    (官方没有这一屏的画面例,标题和版式是推测的)
  3. 3

    选「証明書の交付」。右侧可切换语言(含简体中文)。不提供证明以外服务的店不显示此画面。

    行政サービス?終了する
    ご希望のボタンを押してください。
    証明書の交付
    マイナンバーカードのパスワード再設定
  4. 4

    选「証明書交付サービス(コンビニ交付)」。(「利用登録申請」是本籍地与住址不同的人申请戸籍用的)

    行政サービス?終了する
    ご利用になるサービスのボタンを押してください。
    証明書交付サービス(コンビニ交付)市区町村の「住民票の写し」「印鑑登録証明書」「戸籍証明書」「戸籍の附票の写し」等を取得することが出来るサービスです。利用登録申請が必要な方で申請がお済みの場合、こちらから戸籍証明書を交付できます。
    利用登録申請本籍地がお住まいの(住民登録がある)市区町村と異なる方が、戸籍証明書を取得する前に必要な利用登録申請が行えます。(以下略)
    前画面へ
  5. 5

    选择你用的是卡还是手机。只显示该终端支持的方式。

    証明書交付サービス終了する
    ご利用になるカード・デバイスを選択してください
    マイナンバーカードAndroidスマートフォンiPhone
    この端末でご利用になれるカード・デバイスのみ選択できます
  6. 6

    把マイナンバーカード(或手机)放到读卡位置。iPhone 需先在 Apple Wallet 中通过生物认证、显示出マイナンバーカード后再靠近。

    証明書交付サービス終了する
    ご利用になるカード・デバイスをセットしお待ちください。画面が進まない時はセットし直してください
    カードを読み取り位置に置く
  7. 7

    选「お住まいの市区町村の証明書」。

    証明書交付サービス終了する
    必要な証明書を選んでください
    お住まいの市区町村の証明書お住まいの市区町村と本籍地が異なる方の戸籍関連証明書罹災証明書・被災証明書
    (戸籍関連は事前の利用登録申請、罹災・被災証明は事前の申請が必要。注記は省略)
  8. 8

    输入 4 位密码(利用者証明用電子証明書的密码)。(カードアプリ認証方式的市区町村,这一步在选证明种类之后)iPhone 没有这一步:在 Apple Wallet 用生体认证,读卡后取下 iPhone,先选要交付哪个市区町村的证明(如「お住まいの市区町村の証明書」),再依次选居住地的地区→都道府县→市区町村(先选首字所在的行),然后选证明种类。

    証明書交付サービス終了する
    利用者証明用の暗証番号(4桁)を入力してください
    暗証番号****
    123456789訂正0
  9. 9

    取下卡(或手机),之后不再需要,立即收好。

    証明書交付サービス終了する
    カード・デバイスを取り外すと、次の画面に進みます
    カードを取り外す
  10. 有时

    仅手机方式:依次选择居住地区、都道府县、市区町村首字所在行、市区町村。

    証明書交付サービス終了する
    (スマートフォン利用時のみ)
    お住まいの地域都道府県市区町村の頭文字の行市区町村
    上から順に 1 画面ずつ選択
    (实际是一屏一屏依次选,这里合成一张)
  11. 10

    选「住民票の写し」。

    証明書交付サービス終了する
    必要な証明書を選んでください
    市区町村が対応している証明書のみ選択できます
    住民票の写し住民票記載事項証明書印鑑登録証明書各種税証明書戸籍証明書戸籍の附票の写し
  12. 11

    (住民票)永住・在留申请选「世帯全員」。

    証明書交付サービス終了する
    交付種別を選択してください
    本人のみ世帯全員世帯の一部
  13. 12

    「世帯主・続柄の記載」选「有」;「マイナンバーの記載」选「無」;「本籍地・筆頭者」(只有日本人才有,全员是外国人时新宿区说明此项不显示)有日本人家属时选「有」。然后点「確定」(部分终端写作「確定する」)。

    証明書交付サービス終了する
    証明書の記載項目を選択して「確定」ボタンを押してください
    世帯主・続柄の記載有無
    本籍地・筆頭者の記載有無
    マイナンバーの記載有無
    前画面へ確定
  14. 有时

    新宿区的终端:只有在上一屏「マイナンバーの記載」选「有」时,才会出现这个外国人项目画面;按入管要求选「無」的话,会直接跳到输入份数,不出现这一屏。出现时外国人项目全部选「有」。板桥区固定印出外国人项目,不出现选择。打印后务必核对见下方。

    証明書交付サービス終了する
    証明書の記載項目を選択して「確定する」ボタンを押してください。(交付対象者によって無関係な項目も存在します)
    国籍・地域有無
    法第30条45に規定する区分有無
    在留資格等有無
    在留カード等の番号有無
    前画面へ確定する
    (新宿区的例子:只在上一屏マイナンバー选「有」时出现;选「無」直接进入份数)
  15. 13

    输入份数(最多 10 份)。

    証明書交付サービス終了する
    必要な部数を入力し、「確定」ボタンを押してください
    1(最大 10 部)
    123456789訂正0
    前画面へ確定
  16. 14

    确认内容(记载项目、份数、手续费、记载对象)。有错按「前画面へ」返回修改。

    証明書交付サービス終了する
    発行内容を確認して「確定」を押してください。訂正をするには「前画面へ」を押してください
    世帯主・続柄の記載有本籍地・筆頭者の記載(選択どおり)マイナンバーの記載無
    証明書種別住民票の写し手数料○○○円必要部数1部
    証明書の記載対象
    前画面へ確定
  17. 15

    向投币口投入手续费。

    手数料を入れてください。
    (官方画面例里标题栏是空白的,也没有「終了する」按钮)
  18. 16

    打印中,需通信,稍等,不要离开。

    印刷中です。
    (官方画面例里标题栏是空白的,也没有「終了する」按钮)
  19. 17

    取走证明。打印结束后防遗忘语音会一直响,取走后按停止音声的按钮。

    お取り忘れにご注意ください。
    (官方画面例里标题栏是空白的,也没有「終了する」按钮)
  20. 18

    取走领收书(收据)。

    領収書をお取りください。
    (官方画面例里标题栏是空白的,也没有「終了する」按钮)

多少钱

按市区町村定。便利店通常比窗口便宜。

各地实例(以你住的市区町村官网为准):

市区町村窗口便利店
東京都新宿区300 円200 円
横浜市300 円250 円
千葉市300 円250 円

容易出错的地方

  • 入管要求:「世帯全員」,マイナンバー省略,其他事项不要省略(世带主・续柄、国籍・地域、在留资格、在留期间、在留卡号等都要印)。
  • 日本发行的证明须为发行日起 3 个月以内的。
  • 便利店开的住民票,外国人项目能否选择因地区而异;开完务必核对是否印了国籍・在留资格等。
  • 同一地址但「世帯」不同的人(例如合租、未合并世帯的夫妻)不会出现在你的「世帯全員」住民票上。
  • 新宿区:2025-01-06 起住民票为世帯连记式,区内有转居史的会印上前一个住址。
  • 年金・医疗保险材料上的基础年金号码、保险者号码、被保险者记号・号码须涂黑至不能复原。
依据和来源(10 个官方页面,2026-10-25 核对)

本页依据下列官方页面(出入国在留管理庁ホームページ等,适用公共数据利用规约 PDL1.0 的按其规定)由本站翻译、整理、加工,不是出入国在留管理厅或各机关制作,也不代表其认可。

  1. moj.go.jp/isa/applications/procedures/zairyu_eijyu03.html
  2. moj.go.jp/isa/applications/procedures/zairyu_eijyu02.html
  3. lg-waps.go.jp/01-00.html
  4. lg-waps.go.jp/01-01.html
  5. city.shinjuku.lg.jp/todokede/koseki01_002005.html
  6. city.yokohama.lg.jp/kurashi/koseki-zei-hoken/todokede/koseki-juminhyo/shoumei/jyuminhyou/mado.html
  7. city.yokohama.lg.jp/kurashi/koseki-zei-hoken/todokede/koseki-juminhyo/shoumei/jyuminhyou/convenience.html
  8. city.itabashi.tokyo.jp/tetsuduki/koseki/koufu/1001663.html
  9. city.kawasaki.jp/templates/faq/250/0000183048.html
  10. city.chiba.jp/shimin/shimin/kusei/konbini.html